Passeport

(Mahmoud Darwich)
Sim / La

 

Je dis tant de choses sur la différence ténue 
Entre les femmes et les arbres
Sur le sortilège de la terre
Sur un pays dont je n’ai trouvé le tampon sur aucun passeport
Et je demande « Mesdames et messieurs au cœur bon, la terre des hommes est-elle à tous les hommes ? »

 

Où est alors ma masure ? Et où suis-je ?
L’assemblée m’applaudit trois autres minutes
Trois minutes de liberté et de reconnaissance
L’assemblée vient d’approuver notre droit au retour
Comme toutes les poules et tous les chevaux
Un rêve de pierre Je leur serre la main, un par un, 
Puis je salut, en m’inclinant

 

Et je poursuis ce voyage vers un autre pays 
Où je dirai des choses sur la différence entre mirage et pluie
Et je demanderai « Mesdames et messieurs au cœur bon, la terre des hommes est-elle, comme vous l’affirmez, à tous les hommes ?

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer